Ca urmare a identificării unei situații de similitudine privind elementele de imagine ale brandului de turism Timiș, situație rezultată din folosirea unui concept internațional de branding de către atelierul de creație care a generat actualul logo – fără informarea beneficiarului asupra acest fapt prin intermediul consultantului angajat – APDT Timiș va suspenda folosirea acestuia până la finalizarea analizei situației de către serviciul juridic, iar membrii APDT Timiș vor decide demersurile viitoare în acest proiect.
Archives
Street art pe Transluncani
Unul dintre cele mai spectaculoase drumuri din județul Timiș – Transluncani – este acum mai colorat! Asociația de Turism Timiș și Primăria Comunei Tomești, cu sprijinul Consiliul Judeţean Timiş, au încheiat un proiect de artă murală pe unul dintre pereții de susținere ai lucrării. Pictura are o suprafață de aproape 100 mp și surprinde elemente ale tradițiilor specifice zonei. Demersul are ca scop atât creșterea potențialului de atragere a turiștilor în destinație, cât și de a dezvolta această formă de turism alternativ care prinde tot mai mult teren în întreaga lume.
Turismul mural este încă o formă de turism puțin promovată în România, dar care prinde tot mai mult teren în ultimii ani peste tot în lume, iar județul Timiș – prin FISART, Festivalul Internațional de Street Art și lucrările atât de bine-cunoscute din Timișoara – este deja o destinație pentru iubitorii acestei forme de artă.
Folosită de obicei pentru a îmbunătăți aspectul unui oraș, arta murală a fost adusă pe Transluncani cu scopul de a crește atractivitatea zonei și a de introduce comuna pe lista destinațiilor care pot fi vizitate de iubitorii de street art. Este, dacă vreți, un motiv în plus să veniți și să descoperiți această zonă atât de frumoasă din punct de vedere turistic în județul Timiș.
Lucrarea a fost realizată de artistul mural Flaviu Roua, unul dintre cei mai cunoscuți grafferi timișoreni, prin intermediul organizatorului FISART, Sergio Murariu, și a fost plătită de Asociația pentru Promovarea și Dezvoltarea Turismului în județul Timiș, costând 20.000 de lei. De asemenea, Primăria Comunei Tomești a contribuit cu susținerea elementelor tehnice necesare lucrării.
Demersul Asociației de Turism Timiș de a folosi arta murală pentru a spori atractivitatea destinației este unul de început, în proiect existând și alte locații din județ pentru punerea în valoare a mai multor obiective turistice prin intermediul acestei forme de artă, între ele numărându-se Barajul Lacului Surduc sau Silozurile din județul Timiș.
Street art pe Transluncani. Pictură murală de mari dimensiuni pe cel mai spectaculos drum din Timi
https://www.banatulazi.ro/
Mic dejun la Margina, premiat la nivel european
Proiectul timișean Mic dejun la Margina a urcat pe podiumul proiectelor câștigătoare în concursul “Destinația 2021 pentru Turismul Cultural Sustenabil” lansat de ECTN – European Cultural Tourism Network.“Aș dori foarte mult să menționez faptul că acest proiect mic, derulat într-un sat din județul Timiș, România este unul extraordinar și a concurat cu proiecte mari, de anvergură ale altor țări europene. Am fost impresionați de munca echipei din Margina și îi felicităm!”, a declarat Piet Jaspaert, vicepreședinte al federației Europa Nostra și președinte al juriului, care a înmânat premiul alături de Manos Vougioukas, secretar general al ECTN.Ceremonia de decernare a premiilor a avut loc în 21 octombrie la Atena, Grecia, în cadrul celei de-a 14 Conferințe Internaționale pentru Turism Cultural în Europa, iar la categoria Walking Tourism and Slow Travel – Synergies with Cultural Tourism, proiectul Mic dejun la Margina a concurat cu două proiecte dezvoltate de Oficiul Național German de Turism – Campania Națională de Promovare a serviciilor turistice durabile Feel good și Wanderlust, cu Centrul Cultural Lopar din Croația – Rab(T)curse arheologice și Consiliul Județean Maramureș cu Traseul Patrimoniului Muzeului Maramureșului.
Premiul aduce comunei Margina din județul Timiș recunoaștere europeană ca destinație de turism cultural sustenabil certificată și promovarea aferentă și introduce locația pe o listă scurtă a celor mai bune proiecte de slow travel.
Proiectul Mic dejun la Margina a fost lansat de Asociația pentru Pomovarea și Dezvoltarea Turismului în județul Timiș în colaborare cu Centrul Turistic Margina în luna mai 2017. În primii trei ani de la lansarea sa, proiectul a determinat creșterea numărului de turiști în destinație de la zero (cât era în 2017) la peste 5.000 de vizitatori provenind din țară și din întreaga lume.Proiectul a pornit de la câteva obiective turistice existente în satele comunei Margina – Biserici de lemn, Muzeul Satului Sintești – și un grup restrâns de producători locali, ajungând în timp să determine crearea primului brand turistic din județul Timiș: Mic dejun la Margina.
Astăzi, în ciuda pandemiei care a determinat reconfigurarea produsului sub formă de pachete ce pot fi luate de turiști acasă și dezvoltarea unor forme de turism familial în zonă – proiectul pune în valoare mai mult ca oricând cultura și tradițiile locului, meșteșugurile și gastronomia, și a impulsionat mai mulți localnici să renunțe la vânzarea animalelor pentru a continua tradiționalele plimbări cu căruța trasă de cai, a inspirat comunitatea locală să se asocieze și să lucreze împreună, să redescopere comori ascunse în podurile caselor sub forma unor obiecte de artizanat demult uitate sau să valorifice produse locale speciale. De asemenea, proiectul a încurajat mai mulți producători locali să își dezvolte afacerile și a coagulat eforturile altora din comunele învecinate spre produs, iar investitorii nu au întârziat să apară, la Primăria Comunei Margina fiind depuse deja cereri pentru construirea unor pensiuni în zonă.
Harta de cicloturism a județului Timiș
Ciclismul încurajează modele de călătorie mai durabile și aduce turiștii în noi destinații
Pista de biciclete care leagă Timișoara de Serbia, EuroVelo 13, Eco Timiș, trasee care unesc lacuri și păduri, sate și orașe, cetăți și mănăstiri – acestea reprezintă oferta de cicloturism pe care județul Timiș o pune în valoare în acest moment prin intermediul primei Hărți de cicloturism realizată în colaborare cu reprezentanți ai cluburilor regionale de profil. Club Sportiv Gratzu, Liman Bike Race și Asociația Velocitas sunt cele care au răspuns invitației noastre de a participa la realizarea hărții ce cuprinde un număr de 15 trasee desfășurate pe tot teritoriul județului.
Am dorit să folosim experiența lor în promovarea celor mai frumoase și folosite trasee de cicloturism din județ, să le punem în valoare munca și să le potențăm activitatea. În contextul actual – legat de pandemie și începutul unor vremuri în care turismul verde prinde tot mai mult contur în Europa – Harta de cicloturism a județului Timiș reprezintă doar un material de start ce poate oferi iubitorilor de natură și mișcare destinații exacte, rute descrise coerent și, mai ales, posibilitatea de a beneficia de ghidajul cluburilor partenere. Harta cu cele 15 trasee disponibile și în format digital pe aplicația Discover Timiș https://discovertimis.com/ro/
va fi îmbunătățită și actualizată permanent în următorii ani, în contextul în care Consiliul Județean Timiș lucrează deja și pregătește o strategie de dezvoltare a rutelor de cicloturism în jude, iar parte dintre traseele menționate mai sus se află în proiectele și planul unor proiecte de dezvoltare turistică actuale.
Ne-am dorit ca traseele propuse prin intermediul acestei hărți să cuprindă cât mai multe obiective turistice și să ofere călătorilor și turiștilor ocazia de a descoperi Timișul și prin intermediul acestei forme de turism despre care, la recenta conferință EuroVelo & Cycling Tourism Conference 2021 s-a afirmat că „este sectorul ce poate prelua conducerea în sprijinirea redresării turismului post-pandemie”.
Harta va fi distribuită în format fizic prin intermediul centrelor de informare turistică din Timișoara și județ, al cluburilor de cicloturism și al industriei ospitalității locale, iar digital poate fi găsită pe aplicația Discover Timiș.
Materialul a fost tipărit în 10.000 de exemplare și a costat 72.000 de lei, dintre care 25.000 lei au fost susținuți de Consiliul Județean Timiș, iar 47.000 de lei au fost plătiți de APDT Timiș.
Planuri de zbor pentru destinația Timiș!
Turism Timiș a participat vineri, 4 noiembrie 2021, la discuțiile cu reprezentanții companiei Turkish Airlines reprezentată de domnii Ali Armagan Otlak, director general şi Valentin Niţu, director de marketing în cadrul Turkish Airlines Constanța privind posibilitățile de introducere a noi curse aeriene spre și dinspre destinația Timiș.
Dincolo de posibilitatea introducerii de noi rute precum Timișoara-Istanbul, de posibilitățile de promovare a destinației noastre prin intermediul companiei Turkish Airlines, aceasta și-a arătat disponibilitatea de a susține vizite ale tour-operatorilor străini interesați de pachete turistice complexe axate pe Banat, inclusiv în contextul 2023.
Începerea unei colaborări cu Turkish Airlines ar oferi atât timișorenilor și bănățenilor, cât și vecinilor din Serbia, accesul la noi rute spre întreaga lume.
Discuțiile de la Consiliul Judeţean Timiş, coordonate de vicepreședintele Alexandru Proteasa, au fost precedate de o întâlnire a delegației companiei Turkish Airlines cu reprezentanți din conducerea Aeroportul International Timisoara
și au vizat inclusiv cursele charter, interesante pentru agențiile timișorene.
Margina, în finala europeană a destinațiilor de Turism Cultural Sustenabil!
Proiectul Mic dejun la Margina se află pe lista proiectelor europene finaliste în concursul “Destinația 2021 pentru Turismul Cultural Sustenabil” lansat de ECTN – European Cultural Tourism Network.
Rețeaua europeană pentru promovarea și dezvoltarea Turismului Cultural (ECTN) va desemna câștigătorii joi, 21 octombrie 2021, în cadrul ediției cu numărul 14 a Conferinței Internaționale pentru Turism Cultural în Europa, programată să aibă loc în Atena, Grecia.
Proiectul Mic dejun la Margina a fost lansat de Asociația pentru Pomovarea și Dezvoltarea Turismului în județul Timiș în colaborare cu Centrul Turistic Margina în luna mai 2017. În primii trei ani de la lansarea sa, proiectul a determinat creșterea numărului de turiști în destinație de la zero (cât era în 2017) la peste 5.000 de vizitatori provenind din țară și din întreaga lume.
Proiectul a pornit de la câteva obiective turistice existente în satele comunei Margina – Biserici de lemn, Muzeul Satului Sintești – și un grup restrâns de producători locali, ajungând în timp să determine crearea primului brand turistic din județul Timiș: Mic dejun la Margina.
Astăzi, în ciuda pandemiei care a determinat dezvoltarea unor forme de turism familial în zonă și reconfigurarea produsului sub formă de pachete ce pot fi luate de turiști acasă – proiectul pune în valoare mai mult ca oricând cultura și tradițiile locului, meșteșugurile și gastronomia, și a impulsionat mai mulți localnici să renunțe la vânzarea animalelor pentru a continua tradiționalele plimbări cu căruța trasă de cai, a inspirat comunitatea locală să se asocieze și să lucreze împreună, să redescopere comori ascunse în podurile caselor sub forma unor obiecte de artizanat demult uitate sau să valorifice produse locale speciale. De asemenea, proiectul a încurajat mai mulți producători locali să își dezvolte afacerile și a coagulat eforturile altora din comunele învecinate spre produs, iar investitorii nu au întârziat să apară, la Primăria Comunei Margina fiind depuse deja cereri pentru construirea unor pensiuni în zonă.
Lista proiectelor finaliste în concursul European pot fp găsite la
https://www.culturaltourism-network.eu/
Hai în Banat!
Joi, 21 octombrie 2021, de la ora 17,00, județul Timiș alături de Caraș Severin se vor promova, în premieră, în cadrul RePatriot Turism Talks, o inițiativă de promovare a României ca destinație turistică pe piața internațională cu ajutorul românilor din întreaga lume.
Sub titlul Hai în Banat!, Asociația pentru Promovarea și Dezvoltarea Turismului în județul Timiș alături de reprezentanți ai orașului Timișoara și Consiliului Județean Timiș, ai ghizilor de turism și industriei ospitalității din județ vor prezenta destinația Timiș sub forma unor intervenții live din Piața Operei, cât și a unor filme de promovare transmise pe platforma ZOOM și pe pagina de Facebook RePatriot.
Evenimentul – deschis de Alexandru Proteasa, vicepreședinte al Consiliului Județean Timiș și președinte al Asociației pentru Promovarea Turismului Timiș – este organizat de RePatriot Turism și va reuni profesioniști capabili de a convinge pe oricine că Banatul e fruntea, oferind o imagine asupra oportunităților turistice speciale pe care le oferă destinația.
RePatriot Turism este o inițiativă care își propune promovarea României ca destinație turistică pe piața internațională și creșterea turismului de incoming cu ajutorul românilor de pretutindeni.
Program Hai în Banat!
Alexandru Proteasa, vicepreședinte al Consiliului Județean Timiș
Președinte al Asociației pentru Promovarea și Dezvoltarea Turismului în județul Timiș – Invitație Descoperă Timișul
Simion Giurcă, consultant turism Primăria Municipiului Timișoara – prezentare Timișoara Capitală Europeană a Culturii 2023
Delia Barbu, director executiv APDT Timiș – prezentare Turism rural și Banat Brunch
Alex Muntean, ghid de turism, Breasla Ghizilor – prezentare Turism activ în Timiș
Ruxandra Adam, șef compartiment CJT – Timișoara Lifestyle
Corina Macri, președinte HORETIM – Industria ospitalității Timiș și măsuri de siguranță pentru turiști
Călin Ile, reprezentant RePatriot
Diana Bogea, moderator
Gustă diversitatea în grai bănățean
Asociația pentru Promovarea și Dezvoltarea Turismului (APDT) în județul Timiș și Asociația Patronală Horetim au lansat proiectul intitulat Gustă diversitatea în grai bănățean, un proiect care își propune promovarea rețetelor tradiționale din Banat prin intermediul restaurantelor din Timișoara și județ. În premieră, rețete vechi din bucătăria tradițională bănățeană se vor afla în meniurile restaurantelor timișorene pentru a fi oferite turiștilor care ne vizitează destinația.
Proiectul Gustă diversitatea în grai bănățean este derulat de APDT Timiș în colaborare cu prof. Mărioara Pisat și Asociația Patronală Horetim și cuprinde mai multe componente, între care și realizarea Hărții cu traseul restaurantelor care promovează rețetele din bucătăria tradițională bănățeană, materiale care va conține toate datele de contact necesare pentru turiști, alături de inserarea și promovarea gratuită a afacerilor în platfoma digitală Discover Timiș, dar și tipărirea acestor rețete într-o lucrare bilingvă.
Proiectul are scopuri multiple, cele mai importante fiind acelea de a sublinia multiculturalitatea destinației noastre prin intermediul culturii gastronomice a regiunii și de a oferi oamenilor de afaceri din industria Horeca susținere și oportunitatea promovării business-urilor pe care le reprezintă.
Rețetele propuse de APDT Timiș spre promovare prin intermediul proiectului fac parte dintr-o colecție adunată pe parcursul a 15 ani de prof. Mărioara Pisat, membru în juriul proiectului Lada cu zestre derulat pe întreg teritoriul județului Timiș și susținut de Consiliul Județean Timiș.
DEL VECCHIO
Zupă dă găină cu tăieței dă casă
Zamă dă părădaisă cu tăieței și păsulă
Slaită cu oloi și ceapă friptă
Păsulă verge cu carne dân călăi și covăsât
Mâncare dă mazăre cu găluște și carne dă pui
Schmarn și kompot
Lapce dă pasăre
CASA BUNICII
Zupă cu galuste
Fasole frecată cu prăjeală dă ceapă
Gulaș unguresc
Salata dă vinete
Platou tradițional (clisa, carnați dă casă, găigană dă ou, ridichi etc)
Pui cu sos dă vișine
Pui cu sos dă mărar
Chiftele dă porc marinate în sos dulce dă roșii cu dafin
Gomboti cu prune
Crempită (cremeș)
CASA DEL SOLE
Platou rece cu mezeluri dă porc
Zupă dă găină cu tăiței dă casă
Șpenac cu ochiuri dă ou și cârnaț
Sarme
Tăiței storși cu mac și nucă.
CURTEA BERARILOR
Zupă dă găină cu tăiței dă casă
Mâncare dă mazăre cu găluște și carne dă pui
Popricaș dă crumpi cu carne;
Șonc și clisă dă porc;
PIZZERIA CORA
Pită cu ulei dă dovleac
Ceșniță sârbească
URBAN KING
Clătite
Doboș
Zupă dă găina cu tăieței dă casă
GRĂTARUL CU ȘTAIF
Chiftele cu crumpi noi și sos dă mărar
Crumpi cu carne la dobă
LA LIVADA BĂNĂȚEANĂ BY NORA (SÂNMIHAIU ROMÂN)
Sarme
Platou rece tradițional
Cârnaț fript
Zamă dă păsulă
Crumpi fripți în cipsie
Șpenac cu ochiuri dă ou și cârnaț
Clătite
Cornulețe crescute cu nucă
Chec Lenuța
MERLOT
Zupă dă găină cu tăiței dă casă
Tăiței cu nucă
LA CALUL ALB
Zupă dă găină cu tăiței dă casă
Escalop de pui cu ciuperci
CLĂTITE LA TIGAIE
Pungene ribe
MIORIȚA
Platou mezeluri de porc
NORA
Zupă dă găină cu tăiței dă casă
Sarme
Șonc și clisă dă porc
Ghibaniță
Mâncăruri servite la masa dă Paști
Platou rece
Drob dă miel
Ciorbă dă miel
Friptură dă miel
Mâncăruri servite la masa dă Crăciun și Anul Nou
Ciorbă dă perișoare
Cotoroage
Mâncăruri servite la pomana porcului
Cârnaț fript
Popricaș din carne dă porc
Varză murată cu carne
Crumpi cu carne la dobă
Mâncăruri servite la Rusalii
Chiftele cu crumpi noi și sos dă mărar
Mâncăruri servite la Buna Vestire
Pește fript
Mâncăruri servite în zile dă post
Zamă dă părădaisă cu tăiței și păsulă
Slaită cu oloi și ceapă friptă
Zamă dă crumpi
Zamă dă păsulă
Crumpi fripți în cipsie
Mâncăruri servite în zile dă păstă săptămână
Sarme în piparcă
Șpenac cu ochiuri dă ou și cârnaț
Crumpi fripți în cipșie dă pământ
Dăserturi
Clătite
Păturată pă crumpi
Ceșniță sârbească
Coronae
Turce fripce
Haioșe
Chech Lenuța
Prăjitură cu vișine
Lapce dă pasăre
Cornulețe crescute cu nucă
Muzeul Virtual al Evreilor din Timisoara
Muzeul Virtual al Evreilor din Timişoara vă invită să explorați istoria şi cultura evreimii timişorene, trecutul şi prezentul comunității. Un material bogat documentar, fotografic, audio şi video, interviuri şi memorii, 100+ portrete de personalități oferă un tablou viu şi cuprinzător care va fi îmbunătățit, completat şi actualizat. Traducerea în engleză este în curs.
Veti regasi multe contributii publicate pe siteul nostru www.bjt2006.org de-a lungul anilor, elemente din ghidul Pe urmele Timisoarei evreiesti. Mai mult decat un ghid, din volumul de interviuri Destine evreiesti la Timisoara si altele inedite. Completati, contribuiti!
Vizitați, comentați şi trasmiteți la prieteni!
The Virtual Jewish Museum of Timisoara invites you to explore the history and culture of the Jews of the city of Timisoara. The rich photographic, audio and video documentary material displays the architectural heritage, informs about Jewish contributions and personalities and about the present life of the community. The English version will be available soon.
Visit the museum and share!
Excursie de-o zi aproape de Timișoara
Obiective recomandate
Timișoara
Lugoj
com. Birda
com. Banloc
com. Pietroasa
com. Românești
Romanian
Dutch
English
French
German
Hungarian
Italian
Russian
Serbian
Spanish